# Перевірка орфографії й пунктуації у відповіді

Поле відповіді клієнту підказує помилки, як у Word: **червона** хвиляста лінія — слово з помилкою, **синя** — пропущена кома, зайвий пробіл, дефіс замість тире та інша пунктуація. Клік по підкресленню відкриває картку з поясненням і варіантами виправлення.

Перевірка працює **у вашому браузері**: текст нікуди не надсилається, без штучного інтелекту й без сторонніх сервісів, нічого не треба встановлювати. Мови — українська та англійська.

> Функція доступна, лише коли на інстансі ввімкнено «Перевірка тексту оператора (орфографія й пунктуація)» (`ff_operator_text_check`). Увімкнення — через адміністратора або підтримку.

## Де працює

- поле повідомлення в месенджерах (Telegram, Viber, WhatsApp, Instagram, віджет тощо);
- редактор відповіді на лист;
- внутрішня нотатка.

Надіслані повідомлення не перевіряються. Відправку перевірка **ніколи не блокує**: текст із помилками надсилається як є, якщо ви так вирішили.

## Що підкреслюється

- **Червоне — орфографія.** Слова немає в словнику (українському або англійському — за алфавітом слова).
- **Синє — пунктуація й типографіка.** 43 правила: кома перед «що», «який», «але», «щоб», «якщо», «тому що» та ін.; звертання («Добрий день, Олено»); «будь ласка» з комами; вставні слова («На жаль, …»); зайві й пропущені пробіли; тире замість дефіса; лапки «ялинки»; апостроф; велика літера на початку речення; повтор слова; «на протязі» → «протягом», «вибачаюсь» → «перепрошую», «приймати участь» → «брати участь» та інші. Для англійського тексту — «I» з великої та «a / an».
- Не перевіряються посилання, email, телефони, `@згадки`, змінні шаблонів `{{…}}`, слова з цифрами, абревіатури великими літерами (ТОВ, SMS), цитата листа.

<!-- Скрін: поле з червоними й синіми підкресленнями — додасть демо. -->

## Виправити помилку

1. Клацніть у підкреслене слово або знак.
2. Над ним відкриється картка: «Орфографія» або «Пунктуація», пояснення правила й варіанти.
3. Натисніть **«Застосувати»** (для орфографії — підставиться перший варіант; можна клацнути інший варіант).
4. Передумали — **Ctrl+Z** (на Mac — Cmd+Z) повертає як було.

Клавіатура: **Tab** переводить фокус на кнопки картки, **Enter** натискає кнопку, **Esc** закриває лише картку (редагування повідомлення при цьому не скасовується).

<!-- GIF: клік по «замовленя» → «Застосувати» → Ctrl+Z — додасть демо. -->

## Ігнорувати або додати до словника

- **«Ігнорувати»** — підкреслення зникне для цього фрагмента в цьому діалозі до перезавантаження сторінки.
- **«Додати до словника»** (лише для орфографії) — слово потрапить у ваш **особистий словник** і більше не підкреслюватиметься в жодному полі, також після перезавантаження. Великі й малі літери не важливі: «Велтекс» і «велтекс» — те саме слово.

## Словник інстансу (для адміністратора)

Назви бренду, продуктів, міст, які мають бути «правильними» для всіх операторів:

1. Відкрийте `Налаштування -> Інстанс`, розділ прапорців, групу «Operator Panel».
2. У полі **«Словник перевірки тексту»** (`ff_operator_text_check_dictionary`) впишіть слова — **одне на рядок**. Порожні рядки й рядки з `#` ігноруються; до 2000 слів, кожне до 40 символів.
3. Збережіть. Оператори побачать зміни після перезавантаження сторінки.

## Перший запуск

Під час першого входу в поле браузер один раз завантажує словники (≈2,5 МБ), далі вони зберігаються в кеші браузера. Поки словник вантажиться (зазвичай до секунди), пунктуація вже працює, а орфографія з'явиться трохи пізніше. Якщо картка показує «Шукаємо варіанти…», варіанти підставляться самі за мить.

## Якщо щось не так

- **Підкреслень немає зовсім** — функцію не ввімкнено на інстансі; зверніться до адміністратора.
- **Є лише сині, червоних немає ніколи** — браузер або мережа заблокували завантаження словника; перевірка орфографії вимкнулась до перезавантаження сторінки, у полі месенджера знову діє вбудована перевірка браузера. Оновіть сторінку; якщо не допомогло — зверніться до підтримки.
- **Слово правильне, але червоне** — додайте його до свого словника або попросіть адміністратора додати до словника інстансу.
- **Синє там, де кома не потрібна** — натисніть «Ігнорувати». Правила підказують, а не вирішують за вас.

## Пов'язані матеріали

- [Відповісти клієнту](/uk/operatorline/how-to/reply-to-client.md)
- [Редагувати, видалити й позначити кольором внутрішню примітку](/uk/operatorline/how-to/edit-internal-note.md)
- [Хаб оператора](/uk/operatorline/operator-hub.md)
